日中間のビジネスの架け橋

About us

当社の創業者である私は、1996年の来日以来、日本語の習得と日本の文化理解に努め、大学卒業後は一貫して通訳者として日中双方のビジネス最前線に携わってまいりました。

これまで様々な業界のプロジェクトに参画する中で、多岐にわたる専門知識を蓄積してきました。特に近年、日本政府が推進するインバウンド事業に深く関わらせていただいた経験は、私に大きな成長をもたらしました。

何よりもこの道のりで得た最大の財産は、日中の優れたビジネスパーソンをはじめとする、かけがえのない「人脈」であります。

「日中の架け橋となる」という自身の夢の実現に向けて。そして、両国の発展に微力ながら恩返しがしたいという思いで、長年にわたり国際ビジネスと文化交流の現場で培った経験とネットワークを存分に活かし、皆様のビジネスの成功に貢献してまいります。


2025年7月17日
RainyBorders 代表  石井宏明

サービス内容

日中間コンサルティング

日中間における各種ビジネスのご支援をいたします。中国における各種市場調査等、幅広く承っています。

輸出入サービス

日本の優れたモノやサービスを中国や海外へ輸出するお手伝いをいたします。また、中国からの仕入・輸入のお手伝いも承っています。

通訳・翻訳サービス

長年の日中間でのビジネス経験を活かして、通訳・翻訳サービスで貴社のビジネスを支援いたします。